发布日期：2025-11-28 06:53 点击次数：93
《还珠格格》25版上映！
这次不光换了演员，连剧情都大变样，甚至还与时俱进的搞起了“时髦”。 加入当下观众最爱的的穿书设定，还号称是S+级大制作。 但他们宣传时是万众期待，可一开播，观众的评价却耐人寻味，难道这部剧真的比老版好看？
11月7日，一部叫《还珠》的短剧在芒果TV上线了，这不是什么网剧，是湖南卫视和芒果TV一起推的重点项目。 这部剧是花了大价钱的S+级别制作，11月11日还要在湖南卫视的晚间黄金档播出，排面给得足足的。
不过这次的《还珠》跟我们印象里的那个完全不是一回事，它没老老实实地翻拍，而是玩了个新花样，搞了个穿书的设定。 故事是这么开始的，一个叫林岁岁的当红女明星，在片场拍戏，嫌自己拿到的宫女角色戏份太少，就跟导演闹，非要给自己加戏。
不仅如此，还要编剧给她量身定做一个完美的男朋友，结果就因为她这么一折腾，把整个剧本给弄乱了。 她自己也被现场一个大灯砸晕，醒过来就发现自己真的进入了剧本里的世界。
她在这个世界里跟玩游戏一样，有生命值，得靠不停地说台词才能活下去，她的任务就是把被她搅乱的剧情重新扶上正轨。 再看看演员，全是些新面孔，女主角林岁岁是胡连馨演的，她之前在《人世间》里演过角色。
那个被她凭空定制出来的男朋友景渊是罗一舟演的，这个新晋小生是选秀节目选出来的，以前还在文工团待过。
这个景渊在老版里根本没有，剧里设定他是慎刑司的头儿，还是皇后的心腹。 至于熟悉的那些角色，五阿哥换成了焉栩嘉，小燕子是金子璇，紫薇是徐媛屹娜，看得出来，制作方就是想用这帮年轻人，打造一个全新的还珠宇宙。
顶着这么大的名头，又是这么新奇的剧情，大家都挺好奇的，想看看这葫芦里到底卖的什么药，可谁都没想到，剧一开播，等来的不是叫好声，而是一片骂声。
刚播出去没多久，网上的吐槽就多到不行，大家首先不满意的，就是那个穿书的剧情。 很多人说，好好的一个古装爱情故事，非要加上什么系统任务，搞得不伦不类的，把原版那种真挚的感情都给弄没了。
剧里有些情节更是让人看得脚趾抓地，比如女主角竟然对着一个二维码说出了山无棱，天地合这种经典台词，观众都说这简直是胡闹，太出戏了。 演员的表现，更是被大家挑来挑去，演女主角被说演得太用力，一到情绪激动的时候就只会瞪眼睛，咧着嘴，一点也不自然。
男主角的古装造型不太行，在剧里表情也一直没什么变化，冷着一张脸，根本没有那种完美男友的感觉。 再看经典角色，焉栩嘉演的五阿哥，笑起来不仅没有皇子的贵气，反而有点贼兮兮的感觉。
和新版小燕子站在一起，也完全看不出情侣的甜蜜感，除了人和故事，这部剧的整体制作也让观众很不满意。 大家普遍反映，新版的服装，道具和场景，看起来都有一股很浓的塑料感，颜色亮得晃眼，质感很差，跟98版那种古朴的感觉完全没法比。
总之一句话，这部剧从里到外都让老观众觉得很失望，甚至很多人直接说看不下去。 这部新剧被骂得越狠，大家就越怀念二十多年前那部老版的《还珠格格》，一对比才发现，经典之所以是经典，是有原因的。
现在的人可能很难想象1998年《还珠格格》播出的时候到底有多火，那不是一般的现象级，是创造了历史记录的。 当年的收视率数据现在还能查到，最高的时候达到了62.8%，就是当时全国打开的电视机里，一大半以上都在放这个剧。
到了1999年播第二部，热度更高，平均收视率都有52%，这个纪录到今天都没人能打破。 那会儿的火爆，是体现在生活每个角落的，一到晚上播出的时间，街上的小卖部，饭馆里，只要有电视的地方，肯定都在放《还珠格格》。
大街小巷都在放它的主题曲《当》，几乎每个小孩都会唱，它的周边产品更是卖疯了。 小孩子买的贴纸，明信片，零食里送的卡片，甚至家里用的脸盆，挂的日历上，都印着小燕子和紫薇的头像。
当然最成功的还是角色，赵薇演的小燕子，那双会说话的大眼睛，把角色的活泼，仗义演得活灵活现。 林心如演的紫薇，就是书里走出来的大家闺秀，温柔又有才气，苏有朋演的五阿哥，又帅又深情。
他们几个好像就是为这些角色而生的，观众都觉得他们就是小燕子，紫薇本人，这种演员和角色的完美结合，让这些形象深深地刻在了观众的脑子里。 就是因为老版这么成功，给后面所有想碰这个故事的人都带来了巨大的压力。
新版之所以被大家这么挑剔，就是因为它动了太多人心里的那块宝贝。 口碑不好，其实也说明了现在翻拍经典有多难，第一个大难题，就是观众的怀旧情结。
对很多看着98版长大的人来说，《还珠格格》不只是一部剧，是他们的童年回忆。 他们看新版的时候，心里早就有了个标准，会不自觉地拿新演员和老演员比，拿新剧情和老剧情比。 这么一来，新版但凡有一点做得不好，就很容易引起大家的反感。
第二个问题出在短剧这个形式上，这是个很长的故事，人物关系复杂，感情发展也需要时间慢慢铺垫。 而短剧的特点就是节奏快，恨不得三分钟一个反转，五分钟一个高潮，追求的是立刻抓住人的眼球。
把一个需要慢慢讲的长故事，硬塞进这么一个快节奏的壳子里，很多细腻的情感和重要的铺垫就都没了，故事自然也就变得很肤浅。
最后一个原因是时代审美不一样了，现在流行的古装剧，都喜欢把画面调得特别亮，演员的妆容和服装也都很精致华丽。 新版就是这个路子，但这种风格和《还珠格格》本身那种有点朴实的古典气质不太搭。
老版虽然画质没现在好，但它的服化道有一种真实感，更符合大家对那个年代的想象，而新版这种过于现代的制作方式，反而让观众觉得有点假，看不进去。 翻拍一个深入人心的经典本来就很难，新版《还珠》还选择了一条最冒险的路，结果自然不尽如人意。
参考资料： 中国网，2025-11-07，《还珠》开播，经典IP焕新登场
千龙网，2025-11-07，《还珠》开播。芒果TV打造超级IP短剧罗一舟胡连馨上演穿珠
